Киевский государственный музей западного и восточного искусства
Вторым по распространенности и уважению после медитативного пейзажа был т.н. жанр «цветов и птиц». Наиболее показательным произведением этого жанра из числа экспонированных в музее является свиток «Пионы» кисти Тан Гуан-ци датированный приблизительно XVI —XVII вв. Художниками этого жанра двигали те же мотивы, что и мастерами пейзажной живописи; однако стремление выразить величие природной гармонии в малом дошло в этом течении до предельной грани. Тан Гуан-ци избрал для воплощения гармонической бесконечности явление, привычное и в то же время торжественное для жителя Поднебесной — жизнь пионового куста. Цветы написаны легкими, полупрозрачными мазками, и края лепестков, не ограниченные строго обозначенной линией контура, почти переходят в мерцающий фон утреннего тумана. Цветовая гамма свитка выдержана в жемчужно-розовых и бледно-сиреневых тонах, композиция столь отточена, что кажется непроизвольной, и все это вместе позволило художнику сохранить дыхание жизни в каждом цветке, их нежность и свежесть.
Столь же своеобразно искусство Японии, представленное в музее в основном гравюрами, акварелями и миниатюрной скульптурой — нэцкэ и окимоно. Мастерам этого вида искусства присущи тонкая фантазия и наблюдательность. В этих фигурках, размер каждой из которых не превышает 15 см, перед глазами зрителей проходит целая галерея портретных типажей, выразительных пластически и психологически близких к совершенству: божества, духи, драконы, ремесленники, актеры, птицы и животные.